朋友的年轻妈妈

Ayşe, Ali, Mehmet and Zeynep are middle-class millennials struggling to make ends meet in Istanbul. Either still living with their parents or hardly getting by without help from their families, they are all beset by similar woes: money crunch, joblessness, social isolation. In view of the world’s horrors that Zeynep enumerates in her diary entries, these are minor problems, ‘slight disasters’, but they are all-consuming, at least to the extent of making them cry in the still of the night. 　　However, Umut Subasi’s first feature, Almost Entirely a Slight Disaster, is not a melodrama. With an appealingly light touch, it diagnoses the malaise of a generation that has run up against a dead end, one whose future prospects are indistinguishable from a game of chance. This is a world where astrology, the lottery and online personality tests compete with visa and job applications as life-shaping elements. 　　Fittingly, the film is structured around chance and coincidence, with its handful of characters encountering each other in every permutation, as though there were no world outside this small social bubble. With self-aware, frontal framing that pins characters to their surroundings and a counterintuitive musical score that turns pathos into humour, Subasi offers a social-media movie without social media, one whose characters are united in their double lives and frustrated desires. 　　源自：https://iffr.com/en/iffr/2023/films/almost-entirely-a-slight-disaster

　　当一位孤独的真正犯罪迷遇到她最喜欢的播客主持人时，浪漫擦出了火花，但事情很快变得奇怪，因为他对她的迷恋变成了痴迷，而他最新的剧集似乎围绕着她最终的谋杀展开。

 Story follows an out-of-work steel worker as he struggles to provide for his family and avenge his brother's death by fighting in a mixed martial-arts match against a dangerous opponent.

一群年轻人在一个服装笑话中串谋，以致命的事故和沉默的协议告终，一群年轻人将受到一位匿名作家的威胁，他想揭露他的黑暗秘密。他们的跟踪者威胁要在社交媒体上发布一本以他们为原型的血腥恐怖小说。每一章都会有一个人死去。由于彼此不信任，这群人将在大学校园中央开始一场生存之战。他们中的任何一个人都有可能成为下一个受害者，或者凶手。