红夜

 故事发生在加州酒店之中。著名演员戴安娜（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰）和丈夫西德尼入住酒店，戴安娜获得了奥斯卡金像奖的提名，信心满满的她相信自己一定能够获奖，哪知道事与愿违，愤怒的戴安娜只想着赶紧离开这个让她感到伤心的地方。汉娜（简·方达 Jane Fonda 饰）带着女儿也住在酒店之中，她此行的目的是和同自己离婚已久的前夫比尔（阿伦·阿尔达 Alan Alda 饰）见面。女儿烦透了母亲的独断专决，希望能够留在这里和父亲生活一段时间。马文（沃尔特·马修 Walter Matthau 饰）比妻子早一天入住了酒店，哪知道自己的好哥们居然送了自己以为金发美人作为大礼。

 脑子缺根弦儿的九能带刀（鈴置洋孝 饰）路过邪马台古董店，在店内看到了极为珍贵的凤凰蛋。传说只要拥有这枚蛋，便可领会到威力无比的魔剑凤凰剑。为了打败宿敌乱马（山口勝平 饰），成为至高无上的强者，九能强买下凤凰蛋。不过店主（北村弘一 饰）叮嘱，无论如何千万不能将蛋放在头顶，否则将由可怕的事情发生。不幸的是，乱马无意中将蛋放在了九能的头上，一只长相奇怪的鸟儿诞生了。它帮助九能成为足以打败任何对手的强者。争强好胜的乱马无论如何都要挽回面子……本片根据高桥留美子的漫画《乱马1/2》改编，系该动画的剧场版第3部。

　　有听力障碍的珠英（李先彬 饰），与妹妹珠憘（韩秀娥 饰）终于买下梦寐以求的新房，却没想到噩梦才正要开始。　　某天起，珠憘开始被来自公寓某处的神秘噪音折磨得身心俱疲。那让人不耐的楼层噪音，不仅让她无法安睡，更像是潜藏某种黑暗秘密的警告。正当珠英离家工作时，珠憘突然失踪，让惊慌失措的珠英立刻赶回家，并与珠憘的男友基勋（金珉锡 饰）联手追查真相。同时，住在楼下的神秘男子（柳炅秀 饰）也长期受噪音困扰，认定一切都源于楼上的这对姊妹，让他情绪逐渐崩溃，扬言要对她们痛下杀手……　　真相究竟藏在谁的耳中？噪音背后，又是谁的疯狂正在近逼？