旁观者

一个选择，两种人生轨迹。她的故事，还是他的真相？

影片改编自蒲松龄《聊斋志异》之《聂小倩》。小倩生前被人所负含恨而终，死后化为女鬼，被姥姥囚禁于兰若寺。恰逢书生宁生进京赶考，借宿此地，意外救下小倩。逃亡途中，两人不断遭遇人间及地府势力的阻挠，却也在此般经历中感情升温。宁生带着小倩感受了人间美好，小倩决心还阳，却在到达鬼市后发现事情远没有这么简单……

　　After serving two years on a military outpost in the middle of an ocean – four soldiers are waiting for a new crew to replace them. When the long-awaited boat finally appears, it’s empty with no relief on board. When trying to find out what happened to the boat and the missing crew, they realize they’ve lost all communications with home. Cut off from the rest of the world and no one coming to get them, Baines, Sullivan, Cassidy and Hendryx must fight with suspicions about each other and find a new way to get home. If home still exists.

　　故事发生在位于伊利诺斯州的哈登菲尔德小镇。臭名昭著的杀人狂迈克尔（泰勒·梅恩 Tyler Mane 饰）终于倒在了少女劳利（丝柯·泰勒-考普顿 Scout Taylor-Compton 饰）的枪下，然而之后他的尸体却神秘的消失了，与此同时，在医院里，出现了一个身份诡异而又神秘的病人，又一场血腥的杀戮即将拉开序幕。　　幸运的劳利再一次的从迈克尔的屠刀下死里逃生，可是，巨大的阴影始终笼罩在她的周围，因为她知道，迈克尔一天不死，就总会再度回到她的身边。一晃眼一年过去，万圣节又要来了，与此同时将要举办的，是死难者的纪念会。劳利能够感觉到，一双熟悉的眼睛正在默默的注视着她。

 A cataclysmic event serves as the backdrop for a passionate affair between two individuals torn between desire and the constraints of their circumstances.