老公原谅我

　　平静的湖畔小镇，疼爱儿子的单亲妈妈早织（安藤樱 饰）、为学生着想的爽直老师保利 （永山瑛太 饰）以及天真烂漫的孩子们本过着安稳的生活，却因为一次校园冲突，发酵酿成轩然大波，惹起社会与媒体的关注。当事态越见严重，竟在一个暴风雨的清晨，两个孩子双双失去了踪影……

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.

　　厌倦了逼仄脏乱的小公寓，正值青春年少的美丽女孩冰通过网络找到一所宽敞阔气且租金极为便宜的大房子，事不宜迟，她连忙致电屋主预约时间，并叫上同公寓好友妮娜随她一同看房。虽然妮娜对该房第一印象不佳，却无法改变冰的决定。不久之后，满心欢喜的冰搬入新居，谁知从第一天开始便有怪事在身边发生。在此之后，种种诡异事件交替发生，甚至冰的意识也受到侵袭。担心好友的安危，妮娜赶来冰的身边。　　只是恐怖事件并未就此告一段落，仿佛被诅咒了一般，美丽女孩落入充满玄幻和恐怖气息的死亡陷阱之中……

Follows British comedian Mo Gilligan as he dishes on fame, family and being British in America.